Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PAQUES RUSSES

Publié le par severine

Illustrée d'une aquarelle maison, voici 

une suggestion balade culturelle pour l'an prochain; 

testée cette année avec une amie en ce qui me concerne : 

les Pâques orthodoxes russes parisiennes ! 

 

Les ingrédients incontournables : 

l'office orthodoxe, le dessert traditionnel 

et la décoration slave !

russie-aquarelle1

 

russie-aquarelle2

* 

Un peu d'histoire en premier lieu; 

les orthodoxes suivent le calendrier julien, les catholiques

le calendrier grégorien, alors la date de Pâques peut différer

selon les années; renseignez-vous bien !


*

 

Chez les orthodoxes, le jour de Pâques est fixé au dimanche

qui suit la première pleine lune du printemps. Les Pâques sont

fêtées pendant 40 jours chez les chrétiens et commencent

le premier jour du Carême.

 

Pâques est LA grande fête orthodoxe, au même titre que Noël

chez les catholiques; plus logique quand on y pense : on fête la

résurrection; LE message essentiel  ^^

 

D'après mes fouilles sur internet; certains rituels chrétiens

de Pâques ont été fixés au V° siècle. Et la célébration de Pâques

a été interdite en Russie jusqu'en 1990... On comprend

 

leur envie de se rattraper !!!

Pâques garde aussi un symbolisme païen : le passage à

une autre étape dans sa vie, avec l'arrivée du printemps. 

 

La semaine sainte est une semaine intense pour les orthodoxes

pratiquants; une semaine de prières, de "jeûne moral"

où l'on est sensé mettre toute distraction de côté... 

Direction la cathédrale St Alexandre Nevsky, rue Daru Paris 8° : 

Dès le vendredi saint; on vient faire bénir par l'évêque ses

desserts de Pâques traditionnels, surmontés d'une bougie,

ainsi que ses oeufs colorés !


*

 

Traditionnellement, les oeufs sont teintés en cuisant dans un

bain de pelures d'oignons : ils se colorent du brun au rouge.

Cela dit, on trouve aujourd'hui des sachets de teintures verte,

jaune, bleue dans les boutiques russes. 

L'oeuf rouge a une signification particulière : le rouge symbolise

la couleur du sang de Jésus Christ. Un oeuf rouge béni est gardé

à la maison, en tant que porte bonheur. L'évêque en distribue

à l'église, à la fin de la bénédiction de Pâques; il vous dit

"Jésus Christ est ressucité", vous répondez "En vérité il est

réssucité" et vous baisez 3 fois sa main. Les orthodoxes prononcent

aussi ces formules entre eux, en s'échangeant des oeufs

colorés (beaucoup d'oeufs en stock après le jeûne !)

  et en s'embrassant 3 fois sur les joues   :) 

Les enfants jouent aussi à "la toquette" avec les oeufs :

ils les font rouler sur le sol, les toquant les uns contre

les autres; votre oeuf résiste à la fêlure ? Vous gagnez

l'oeuf  fêlé et ainsi de suite !

 

*

 

On peut assister aux offices, en tant que non

orthodoxe et cela en vaut la peine ! 

Vous avez le choix entre 2 offices si vous voulez entendre

la magnifique chorale russe de l'église Alexandre Nevsky à Paris : 

lors de la veillée pascale le samedi, de 22h à 3h du matin;

au menu : procession à la bougie avec la croix, les cierges,

les bannières et l'évêque; mais autant ne pas troubler la

paix des croyants pratiquants...


La bénédiction pascale du dimanche 18h est idéale : 

2 autels lors de la célébration : un au fond de l'église,

un au centre, sous la coupole, entouré par les croyants,

debouts et mobiles : le lien humain est favorisé. 

Le chant accompagne tout l'office : tous les sermons sont chantés,

et la chorale ponctue les autres moments. Voix magnifiques,

cela va sans dire; pas besoin de micro vus le plan architectural

de l'église et "le coffre" des officiants orthodoxes !!! 

Rouge, blanc et or sont de la fête; au milieu des icônes magnifiques,

des cierges qui scintillent... Les officiants font plusieurs fois le tour

de l'église, encensoir à clochette en main, pour bénir la foule.

En plus de la spiritualité, tous les sens sont sollicités !

Les femmes russes sont en majorité coiffées de châles,

comme de jolies matrioschkas; motifs floraux traditionnels et

richement colorés pour certains. Les dames de bonnes familles

portent le collier de Pâques; une chaîne décorée de petites

breloques en forme d'oeufs; gages d'admiration, d'amour, etc. 

Le collier se fournit avec le temps ! Sermon en français

et distribution d'oeufs rouges bénis à la fin de la bénédiction

si le coeur vous en dit : vous avez retenu la formule ?   ;)

 

*

 

On passe maintenant aux desserts traditionnels :

paskha et koulitch, surmontés d'une bougie,

que l'on vient faire bénir par l'évêque !


Le paskha est un dessert à base de fromage blanc et de fruits

confits; on le prépare à l'avance, avec grand soin. Pour lui donner la

forme d'une pyramide décapitée (qui symbolise le calvaire), on

utilise un moule à 4 côtés et à charnières. Les faces du moule sont

ornées de la croix orthodoxe et des lettres cyrilliques "XB" pour

"Christ Ressucité". Les moules traditionnels sont en bois. 

 

Le koulitch qui accompagne est un gâteau cylindrique aux

fruits confits, entre la brioche et le cake. On le coupe

traditionnellement dans le sens horizontal (en rondelles).

 

 

Si vous vous y prenez à l'avance,

vous pouvez tenter de réaliser ces desserts à la maison,

voici 2 recettes, sachant qu'il en existe plusieurs, cliquez :

RECETTE KOULITCH

RECETTE PASKHA

 

 

Si vous avez pris votre décision à la dernière minute,

voici 2 adresses russes dans Paris où trouver votre bonheur :

EPICERIES RUSSES

PETROSSIAN

  Petrossian uniquement si vous êtes 2 : c'est le seul endroit

où l'on trouve des paskha "individuels"; clin d'oeil de la maison,

le paskha original étant au moins pour 4 personnes et assez

nourrissant... ! Et puis le reste est hors de prix dans cette

épicerie dite "de luxe"... Pas trop ma tasse de thé entre nous   ^^;


 

Et pour parfaire vos Pâques,

optez pour un joli bouquet de gerbéras

aux couleurs slaves, et pour mon kit de décorations

germano-slaves à découper, réalisé pour hugo l'escargot   ;)   :

DECORATIONS DE PAQUES A DECOUPER

 

*

 

Voilà vous savez tout ! 

Vous pouvez aussi visiter l'église St Alexandre Nevsky toute

l'année,  les mardi et vendredi de 14h à 17h; une historienne de

l'Art est souvent là pour vous parler de l'église !

C'est rue Daru, Paris 8°, M° Ternes :

EGLISE St ALEXANDRE NEVSKY

 

paques-russes.png

 

*

  Et le petit cadeau bonus :

un joli dessin animé russe en 2 parties, frais comme tout,

qui raconte l'histoire de Saint Basile et de la construction

de sa belle église en Russie... 

Pour visionner la vidéos youtube,

  enlevez, dans le champ de votre navigateur,

la partie adresse de mon site du lien

TVrussie

*

En espérant que tout cela vous ait inspiré pour vos balades !

Visitez les églises orthodoxes près de chez vous   ;) 

Et pour les amateurs du genre : à noter le Vésak,

l'anniversaire de l'éveil de Bouddha, qui sera fêté le 17 mai

à la Pagode du bois de Vincennes, à expérimenter aussi,

avec les mantras vibrants des moines tibétains et

les reliques  véritables de Bouddha, confiées à la France

par la Thaïlande, suite à une prophétie...

Testé l'an dernier en ce qui me concerne, wah ! 

INFOS FETE DU VESAK

 

Publié dans IDEES BALADES

Partager cet article
Repost0

A L'ABORDAGE !!!

Publié le par severine

J'avais évoqué le projet en début d'année; le voilà publié :

un cahier d'activités "Pirates" dans le Manon mag de mai !

Au menu : des jeux, de la doc, de quoi dessiner, découper

et cette fois, j'ai aussi illustré la couv; ma première en

quasi 10 ans d'illustration; mieux vaut tard que jamais  ^^

Pardon ? Qui fait le plus mumuse entre les enfants qui lisent

et l'illustrateur qui dessine ?! Euh... A votre avis   :0)

pirate-intro-

Ils sont trèèèèèèèèèès méchants; grrrrrr !

pirate-

Ils voguent à tous les vents

pirate-bateau-

Ils ont de sacrés représentants !

pirate-celebres-

Ils bichonnent leur bâteau et cherchent des trésors

pirate-lessive-

Ils ont des perroquets qui valent leur pesant d'or :

"roooo, à l'aborrrrdage!"

pirate-dessine-

Certains sont petits, mais malgré tout costauds... !

pirate-marionnettes-

Il faut dire "qu'il en faut" pour vivre sur un bâteau  ^^

pirate-couv-

En vrai ça donne ça :

(la photo de la demoiselle n'est pas de moi)

pirate-couv2-

pirate-parution-

 

 

Publié dans ILLUSTRATION

Partager cet article
Repost0

MUE GAIE

Publié le par severine

Voici le joli mois de mai, le mois du "fais ce qu'il te plait" !

Alors il est temps pour petites chenilles en cocon

de devenir de gracieux papillons !

Des brassées de clochettes porte-bonheur à toutes

et à tous en ce beau et lumineux premier mai   :)

 

papillon

 

Pas de p'tit dessin cette fois, mais un florilège parfumé

de jolis films frais comme du muguet !

A découvrir, redécouvrir, voir, revoir, parce qu'ils font du bien,

qu'ils parlent de la substantifique moelle de la Vie :

la beauté douce et extraordinaire des choses simples   :)

Louez-les, guettez-les sur le petit écran, offrez-les, savourez-les

et laissez-les, tout en douceur, ouvrir les portes de votre coeur !

 

  Et comme dirait Mary Poppins (mon héroïne à moi)

"Le morceau de sucre est bien à suggérer,

il change aussi le pain et l'eau en thé et cake,

un morceau de sucre rend plus doux le chemin

et vous d'vez en manger vot' part chaque matin !"


*

Cliquez sur les télés !

Et pour visionner les vidéos youtube,

enlevez, dans le champ de votre navigateur,

la partie adresse de mon site des liens


muguet9

muguet1

muguet2

muguet3

muguet4

muguet7

 

muguet8

 

 

 

 

 

 

 

muguet5

 


 

 

 

 

 

Publié dans COUPS DE COEUR

Partager cet article
Repost0

TAG ILLUSTRATEURS !

Publié le par severine

Et me voilà donc taggée par Za !

Un tag génialissime, comme vous allez le voir :

 

"15 dessinateurs / illustrateurs" !
Qu'ils soient illustrateurs, dessinateurs de BD,
vivants ou trépassés,
mettez à l'honneur ceux qui enchantent vos mirettes,
ceux qui vous font rêver, ceux qui vous font rire,
ceux qui vous plantent un monde en quelques traits,
ceux sans qui vos bibliothèques seraient bancales,
ceux sans qui vos lectures manqueraient de sel !
Et soyez forcément frustré(e)s d'en oublier,
de n'en citer que quinze
(vous pouvez en citer plus, on s'en fiche, en fait !).

 

Bon, dur dur de chosir...

Voici donc 16 illustrateurs qui comptent pour moi; car

ils accompagnent mon quotidien depuis mon enfance,

en me faisant rêver, rire, voyager, en me motivant,

m'inspirant, en demeurant mes maîtres adorés à vie...

Pour ne pas les classer par ordre de préférence,

je les classe du plus vénérable au plus jeune   ^^

Peut-être que, quand je serai retournée de l'autre côté

du voile, j'aurai charge de veiller et d'accompagner des

illustrateurs, qui auront eu plaisir à vivre avec certaines

de mes illus étant petits, waaaaah, j'aimerais bien   :)

*

Le maître de l'Art Nouveau, et Grand Maître tout

court, à qui les Femmes doivent tant...

Beauté, postures majestueuses, symbolisme,

grâce, profondeur, profusion des détails, perfection

du traité graphique, Inspiration divine,

génie à l'état pur... Amen !

Quelque chose du Sacré...

illu1

 

 

Pour les magnifiques aquarelles "so british"

 et les charmants petits animaux complices...

illu2-

 

 

Comment ai-je pu l'oublier... Diantre, honte sur moi !

Pour les expressions des personnages,

pour l'humanité touchante de ses dessins...

illu15-copie-1

 

 

Pour les douces et magiques Fées des fleurs,

qui peuplent nos jardins et nos coeurs...

illu3

 

 

Pour "Fantasia", le plus beau des chefs d'oeuvres

animés, l'adéquation parfaite entre les sons et

les images; poésie, magie et rêve à l'état pur...

illu4

 

 

Pour "Bela fille de la jungle" qui m'a fait rêver et

dessiner dans mes cahiers de jeunesse...

illu5

 

 

Pour les lignes claires, les détails, ce personnage

si droit, si attachant et les p'tites pattes de Milou  ^^

illu6

 

 

Pour la fraîcheur, la simplicité, le romantisme

tout mignon qui réveille la midinette

qui sommeille en nous    :0)

illu7

 

 

Pour le trait juste, le mouvement, la vie,

la couleur, l'amour des Femmes : chez Gruau,

c'est l'homme qu'on tourne en dérision  ^^

illu8

 

 

Pour "Les contes de l'hiver", peuplés de craquants

petits lapins, cochons, ours et souris; qui se déguisent

pour halloween, font de la luge, rangent leurs mouffles...

illu9

 

 

Pour ses magnifiques aquarelles d'étude, pour Corto;

l'homme qui s'est tailladé la main au couteau,

pour se créer une ligne de chance... Wah ! La liberté...

illu10

 

 

Pour "Le petit Nicolas", que j'ai lu, relu et redécouvert

sous un autre angle en prenant de l'âge !!! Pour les

expressions des p'tits gars qui se fendent la poire  ^^

illu11

 

 

Pour la beauté du dessin, les détails, la colorisation,

pour la poésie et le rêve à l'état pur, j'en reste baba... !

Quelque chose de l'imaginaire infini, abondant et fertile...

illu12

 

 

Pour les encyclopédies des Fées, Elfes et Lutins de

Pierre Dubois. Couple parfait : lui dessine, elle colorise

et chacun fait ça comme il respire... !!!illu13

 

 

"ZE pointure" en illustration de Fées... Aussi modeste

que talentueux, ambassadeur du royaume de Féerie

sur terre... Et pour "Dark Crystal" dont il a créé l'univers !

illu14

 

 

Pour les charmes de la campagne : petits bout'choux

daux taches de rousseur, évoluant au milieu des fleurs,

des légumes, des animaux, du jean et du patchwork !

illu15

 

 

Eh bien sûr, je pense aussi à :

Arthur Rackham, Ivan Bilibin, Jean Cocteau,

Savignac, Hansi, Schulz, Uderzo, Cabu,

Barberousse qui nous a quittés en début d'année 

(et qui habitait ma ville), Benjamin Rabier,

Marc Boutavant, Gwen, Tomm Moore, etc...


Mention spéciale aussi aux moines copistes

et aux illustrateurs anonymes à qui on doit de

magnifiques gravures et livres de contes...

Genre ça, par exemple; qui date de 1900,

du temps où on prenait le temps de bien dessiner,

du temps où l'illustration se rapprochait plus

de l'Art que des arts appliqués, du temps où on

pouvait produire des illus à une autre vitesse qu'à

celle du "grille pain", parce que délais et

rémunérations différents, moins d'ouvrages, mais

de qualité... Pas d'ordi et moins de photos aussi...

Crayons/pinceaux VS ordi/photo; combat serré !  ^^

D'un autre côté, l'ordi permet aux autododactes,

comme moi, de se lancer dans l'aventure...

'Vais pas cracher dans la soupe non plus  :0)

Mais on ne sait plus dessiner comme ça; respect... !!!

illu16

*

A mon tour, je tagge donc :

Myriam, Laurence, Agalix et Jeanne,

qui peut donner sa liste via les

commentaires de l'article  ;)

Avis à celles et ceux qui m'ont déjà laissé

des commentaires : vous pouvez vous aussi

participer si le coeur vous en dit : via une

liste ou un lien dans les commentaires !

   

Publié dans COUPS DE COEUR

Partager cet article
Repost0

COLOMBE PASCALE

Publié le par severine

De belle Pâques à toutes et à tous !

Peu importe la religion, les croyances;

Pâques est le symbole de la renaissance,

l'ombre redevenue lumière, la guérison des âmes,

la Paix en un mot, on aspire tous à ça finalement.

Dieu serait cette énergie d'Amour universel,

l'étincelle de Vie qui anime chaque chose

en ce monde... ? Etincelle à respecter, protéger et

nourrir pour que le monde tourne un peu plus rond

... A vous de voir, de sentir et de choisir; ce qui

compte c'est ce qu'on fait, pas ce qu'on croit   ;)

 

"(...) Tu me diras : je le sens là

dans mon coeur fait à son image,

je ne connais rien au delà,

son nom, sa voix, ni son visage.

 

Il ne se montre point à nous,

mais il nous aime et nous pardonne,

ne le prions pas à genoux,

aimons-le dans ce qu'il nous donne"

 

à Aurore - George Sand

*

Un petit papier découpé pour l'occasion  :)

paques2011

*

Et puis, tant qu'on est dans la Lumière

et dans "ce qu'il nous donne" :

quelques photos de ciels; je ne suis pas

une "adepte" de Charlotte de Turckheim,

mais j'avais aimé une de ses suggestions,

suite à son pélérinage à Compostelle :

"Regardez le ciel, au moins une fois par jour"

Lever le nez, savourer et... Sourire ! Waaah...

Les images se passent de commentaires, sauf ;

mais... Oui, oui on dirait bien : il y a toujours du soleil

derrière les nuages !!! Et après la pluie... L'arc-en-ciel !

(petit jeu : trouvez dans ces photos le personnage

au chapeau qui tient la lumière dans ses mains;

j'attends de voir qui trouvera en premier !!!)

ciel-1

ciel-2

ciel-3

ciel-4

ciel-13

ciel-5

ciel-8

ciel-9

ciel-15

 

;)

 

ciel-12

Publié dans IDEES BALADES

Partager cet article
Repost0

HISTOIRES D'EAU

Publié le par severine

VENDREDI 22 AVRIL = JOURNEE DE LA TERRE !

 

C'est bien symbolique, vu qu'on est vendredi saint en plus  ^^

Alors si on en profitait pour prendre de bonnes habitudes,

pour chouchouter notre belle bleue, pour elle,

pour nos enfants, petits-enfants, arrières petits enfants...

Parce que la journée de la Terre, ça devrait être

365 jours par an, vu où on en est arrivés aujourd'hui...

il y a plein de petits gestes simples, qui additionnés,

peuvent vraiment soulager :


refuser systématiquement les sacs sans les magasins, même s'ils sont recyclables (moins de déchets non recyclables et moins d'énergie consommée à recycler), faire son ménage avec vinaigre d'alcool, savon noir et lingettes microfibres lavables (fini le sopalin qui se recycle mal et finis les rejets chimiques dans l'eau), se laver au savon de marseille (pour limiter les bidons plastiques et les rejets chimiques dans l'eau, la peau est plus douce, c'est français et traditionnel en plus !), consommer moins et mieux : éviter le plastique, les gadgets qui ne servent à rien, privilégier le "local", pour diminuer l'impact carbone, aller chercher son pain à pieds, surtout si la boulangerie est proche (marcher est bon pour le moral et la santé en plus !), ne pas laisser tourner son moteur à l'arrêt, prendre plus souvent les transports en commun, éviter les fruits et légumes sous emballages; privilégier les paniers bio, locaux, pour respecter les sols, les hommes, produire moins de déchets et moins de carbone, trier ses déchets au maximum (y'a des gens qui les trient après nous... Alors pensons à eux, parce que c'est pas facile comme job !!!), passer à l'homéopathie et à la phytothérapie pour les petits bobos, pour moins de rejets chimiques dans l'eau, passer aux piles rechargeables pour appareils photos, lecteurs mp3 et autres dans le genre, préférer les boissons en bouteilles de verres pour moins de déchets difficiles à recycler, mettre un autocollant "stop pub" sur sa boîte aux lettres, passer à la fibre optique pour réduire les productions d'ondes électromagnétiques (c'est l'occasion de diminuer son forfait protable pour éconiomiser; on n'avait pas de portable avant et on vivait très bien), signer les pétitions contre les gaz de schistes et autres hérésies du genre, devenir citoyen du monde en montrant l'exemple au quotidien du retour au bon sens, etc. Voilà déjà quelques premiers pas simples pour ceux qui ne s'y sont pas encore collés. On vit mieux comme ça, promis juré, c'est plus simple en fait, et on sent qu'on est dans le juste quand on le fait, il suffit de s'y mettre en fait. Et si je les écris; je les applique !!! Je vous en donnerai d'autres plus tard; c'est long à préparer ce genre d'article mine de rien...


On peut TOUS le faire, alors : GO ! ça peut devenir

un jeu amusant avec les enfants aussi   :)

BONNE JOURNEE DE LA TERRE, NOTRE MAMAN-MAISON

si forte et si fragile à la fois...

 

 

Et puis très bientôt : un article sur mes illustrateurs favoris

(waaaaaaaah) grâce au super tag de Za !!! (Merci Zaaaaaaaaaaa !)

J'ai ma liste, manquent juste les mamages à scanner et les dates

de tout ce petit monde... Vous allez tout savoir, hé hé  ^^

 

--------------------------------------------------------------

 

 

INFO DE DERNIERE MINUTE


 Mardi 19 avril à partir de 20h

soirée à l'Espace Culturel Bertin Poirée 

8-12 rue Bertin Poirée 75001 Paris, M° Châtelet

tenri.png

 

Venez soutenir les victimes du tsunami en écoutant

les histoires et la musique qui chantent la beauté,

l'humour, la magie et la sagesse de la culture nippone.

Avec Pascal Fauliot, Stéphane Ferrandez, Claire Landais,

Wim Hoogewerf, Dominique Houlet :

rakugo en français, contes japonais, haïku, shakuhachi,

guitare et autres interventions surprises...

Entrée libre, soirée au chapeau.

L'intégralité du chapeau sera reversée

à la Croix Rouge au Japon.

Merci de diffuser le plus largement possible l'information !!!!

Nous espérons de tout cœur vous retrouver pour partager

ce moment de solidarité et de fraternité !!!

 

--------------------------------------------------------------

 

 

Un peu d'illus au menu, quand même... !

Avec des aquarelles :  je continue les recherches

à ce niveau; c'est comme tout, ça se travaille !!!

*

Fleurs de cerisier, in situ,

sur papier mouillé, sans dessin de base.

cerisier-aquarelle
 

 

Pissenlits, in situ aussi, mais un peu déconcentrée

par les gens qui passent et regardent... ^^;

pissenlis-aquarelle
 

 

Essai façon "carnet de voyage"; un style d'aquarelle qui

m'attire vraiment, car le plus spontané : croquer le

ressenti d'une découverte,dans l'instant ! Très éthno.

lamartenitza-aquarelle.png
 

 

Et un essai animalier; qui confirme qu'avec un dessin de base

(au bic noir ici); la mise en couleur est beaucoup plus lâchée.

paon-aquarelle.png

 

 

 

ça commence à se lâcher, pas à pas, youpi   :))))))

pommedamour-aquarelle

 

Tout un monde à découvrir l'aquarelle; à vos pinceaux :

c'est le moment, la lumière est magnifique : le paradis pour

les couleurs !!!! ça détend en plus, d'en faire juste pour le plaisir,

en explorant, sans chercher la performance. Bonne patouille !  ;)

 

*

Lundi 18 avril

Je viens de réaliser que je m'arrêtais à la "limite"

de la pliure du carnet... Quasi 10 ans d'illustration pour

commencer à se lâcher ?! Mieux vaut tard que jamais !!!

Je commence donc à compléter les doubles pages,

le papier le permet en plus, alors, allons-y !  ^^

Exercice qui permet de bien voir l'évolution du style !

Quelques exemples photos ci-dessous.

Je vous ferai un article "coups de coeurs aquarellistes"

un de ces jours... Vous m'en direz des nouvelles   ;)

Bonne semaine à toutes et à tous !

cerisier-2-aquarelle


ail-2-aquarelle


tibet-2-aquarelle

 

roseraie-2-aquarelle

galets-2-aquarelle

fee-2-aquarellepaon-2-aquarelle


          

Publié dans BRICOLAGES

Partager cet article
Repost0